Юргис Балтрушайтис - Верному другу Марии в день ее рождения

В твой добрый день весь мир кругом
В огне, в крови -
Но ты с молитвой о благом
И впредь живи!

Ты много ведала тревог
В твоем пути -
Твой дух их пытку превозмог,
И ты цвети!

Твой дух незыблемо был смел
Средь мрака лет
И в то лишь веровать умел,
Чье имя — свет…

Стремись доверью к бытию
Не изменить,
Чтоб свет и дальше вил твою
Земную нить!