Василий Пушкин - Что есть любовь

Что есть любовь? — Отрада.
Что есть любовь? Отчаянье сердец.
Блаженство — скука и досада,
И жизни гибель — и венец.

* * *

Ouest ce qu’amour? — C’est le bonheur,
Le desespoir et l’aliment du coeur;
Cest l’epine attachee a la rose fleurie,
G’est le poison — le charme de la vie.