Тарас Шевченко - И долину, и курганы

И долину, и курганы,
И вечерний тихий час -
Все, что снилось, говорилось,
Вспоминал я много раз!

Разошлись мы, будто вовсе
И не знались никогда!
И минули безвозвратно
Наши лучшие года!

Отцвели мы… Я в неволе,
Ты вдовой: мы не живем,
Только бродим, вспоминая,
Как живалось нам в былом!

Перевод А. Н. Плещеева