Сенека - О готовности к смерти

Луцилия приветствует Сенека!
Я чувствую: и старость — позади,
От немощи — с трудом подъемлю веко,
Но, радостна душа в моей груди.

Пороки — погибают вместе с телом,
Душа — переживает свой расцвет.
Ликуя, спорит: «Мне совсем нет дела,
До многих, утомивших тело лет.»

Мне разобраться следует спокойно,
Чему обязан скромности теперь:
То ль мудрость призывает жить достойно,
То ль возраст говорит: Закрыта дверь.

Не хочется того, что не по силам…
Поверишь ли, но этому я рад!
Раз оболочка тела износилась,
Зачем преодоление преград?

Поверь, что это — подлинное счастье:
Не падать, а — легко сходить на нет,
Природа уменьшает в нас участье,
Теряет яркость ежедневный свет.

Покажет смерть: какие достиженья,
Я подготовил к встрече без румян.
И есть ли повод к самоуваженью,
Слова — не лицедейство и обман?

Отбрось людское мненье — ненадежно…
Отбрось науки, что решали спор…
Что б ни твердили — это все ничтожно,
Когда вершится смерти приговор.

Вот мой подарок: «Размышляй о смерти!»
(Вновь подсказал любезный Эпикур,
Чуть потерпи, открою свои дверцы,
Философы не ищут синекур.)

«Зачем о смерти думать? Что тревожить
Для радостей отведенные дни?» -
Что опытом проверить мы не сможем,
Тем более, умом понять должны.

Кто не боится смерти, тот свободен.
Свобода — это высший из даров!
С любовью к жизни — думай об уходе,
Держи открытым выход.
Будь здоров.