Перси Биши Шелли - К Италии
Как для ночей — зари явленье,
Как ветер северный — для туч,
Как быстрый бег землетрясенья -
Для задрожавших горных круч,
Так ты, Италия, навеки
Живи в свободном человеке.
Перевод — К. Д. Бальмонта
Как для ночей — зари явленье,
Как ветер северный — для туч,
Как быстрый бег землетрясенья -
Для задрожавших горных круч,
Так ты, Италия, навеки
Живи в свободном человеке.
Перевод — К. Д. Бальмонта