Низами Гянджеви - Спеши, о, спеши, без тебя умираю

Спеши, о, спеши, без тебя умираю!
Мне помощь подай, -без нее пропадаю!

В крови мое сердце, стенаю в разлуке:
Свиданья! Тоска! Часа встречи не знаю!

Уж раз ремесло твое-быть музыкантом,
Я звуков высоких и низких желаю.

Басмой лук бровей не натягивай грозно
До самых ушей! Шли стрелу! Ожидаю.

Ты знаешь, что жить без тебя я не в силах.
Ты жизнь мою хочешь, бери же, -бросаю!

Я вижу: удачи я жаждал напрасно,-
Я вздохом последним тебя призываю.

Тебе Низами отдает свою душу,
Прими-как страдания я принимаю.