Герман Гессе - Ночное странствие

Из дальних гор вела меня тропа
Через ряды долин, в ночи пустынных,
Сквозь тени мягкие дерев незримых
Старинный город отворил врата.

На длинной улице глушу свой след,
Чернеют окна, город словно вымер,
Никто мое не произносит имя
И не зовет остаться на ночлег.

Но лишь когда я снова в поле был,
Издалека назад я оглянулся,
К изгибам крыш глазами прикоснулся,
И в башне свет неяркий различил.

Да, лишь Один там, наверху, не спал.
Фонарь мерцающий в руке качался,
И он в окно открытое склонялся,
И смысл шагов затихших постигал.

Перевод А. Гугнина