Герман Гессе - Магия красок
Божий вдох и выдох Божий,
Небо сверху, небо снизу,
Свет цветами песни сложит,
Бог соткёт из цвета ризу.
К ночи день и север к югу
Устремятся в одночасье,
Обнажив на всю округу
Радуг сводчатые части.
Точно так и в душах наших,
Многократно преломляясь,
Божий свет и жнёт, и пашет,
Нас храня и окрыляя.
Перевод В. Надеждина