Георг Тракль - О, ютенье в тишине сумеречного сада

О, ютенье в тишине сумеречного сада,
когда глаза сестры темно вперяются в брата
и пурпур истерзанных губ
истекает в прохладу вечера.
Час, разрывающий сердце.

Сентябрь лелеет золотые груши. Сладость
ладана и георгин,
пламенеет у старых оград.
Скажи, что с нами случилось, когда в чёрном челне
мы поплыли на вечер,

а журавли потянулись на юг. Озябшие руки
обнимают черноту — и в ней бьётся кровь.
И влажная синева обтекает наши виски. О, деточка.
Изглубока размышляет посвящённое око тёмного рода.