Ду Фу - План Восьми Расположений

Покрыл заслугами своими Чжугэ Лян
Страну из трех владений,
И славу имени его составил «План
Восьми расположений».
Течет-течет река,
Но камни «Плана» неподвижны над водою.
Осталась в них тоска,
Что уничтожить У не удалось герою.