Дилан Томас - Спи спокойно
Спи спокойно. Недвижно. Позабудь страданье
Раны, в горле горящей! Мы на молчащем море
Всю ночь раскачивались, слушая звучанье
Раны, распахнутой под солёной простынёй.
Мы дрожали: голос моря, отражённый луной,
Вытекал, словно кровь из кричащей раны,
И шторм над разорванной солёной простынёй
Уносил голоса всех утонувших.
В медленном печальном сквозном проплыванье
Люки блуждающего корабля распахни всем ветрам:
Ибо к последнему причалу начинаются и мои пути…
Мы слышали море, слышали солёной простыни звучанье…
Спи спокойно. Недвижно. Спрячь голос в горле. Иначе и нам
Придётся вместе с тобой — сквозь строй утонувших пройти.